Informativa sulla protezione dei dati

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali su questo sito web è:

Vulini GmbH

Fronhoferstrasse 32 a

6912 Hörbranz, Austria

E-mail: info@vulini.at

Tel.: +43 664 465 7638

Tel.: +39 344 539 3797

2. Quali dati personali trattiamo?

Trattiamo i dati personali che ci fornite volontariamente nell'ambito dell'utilizzo del nostro negozio online. In particolare, possono essere trattati:

Nome e cognome
Indirizzo di fatturazione e di consegna
Indirizzo e-mail
Numero di telefono
Informazioni relative a ordini, consegne e pagamenti
Informazioni che ci fornite nell'ambito di una richiesta di contatto
Dati tecnici di utilizzo (ad esempio indirizzo IP, tipo di browser, sistema operativo e momento dell'accesso)

Trattiamo i dati personali esclusivamente nel rispetto della normativa vigente in materia di protezione dei dati, in particolare del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e della normativa austriaca in materia di protezione dei dati.

3. Finalità del trattamento dei dati

Utilizziamo i vostri dati per le seguenti finalità:

Elaborazione, gestione ed esecuzione dei vostri ordini
Consegna dei prodotti ordinati
Gestione dei pagamenti e fatturazione
Servizio clienti e gestione delle richieste
Messa a disposizione tecnica, gestione e sicurezza del nostro sito web
Miglioramento continuo del nostro negozio online e delle nostre offerte
Adempimento degli obblighi di legge, ad esempio degli obblighi di conservazione previsti dalla normativa commerciale e fiscale
Prevenzione delle frodi e protezione dei nostri sistemi
Invio di newsletter e comunicazioni pubblicitarie, esclusivamente previo consenso espresso

4. Basi giuridiche del trattamento

Il trattamento dei dati personali si basa sulle seguenti basi giuridiche:

Art. 6, par. 1, lett. b GDPR: per l'esecuzione di un contratto o per l'adozione di misure precontrattuali.
Art. 6, par. 1, lett. c GDPR: per adempiere agli obblighi di legge ai quali siamo soggetti, ad esempio gli obblighi di conservazione fiscale.
Art. 6, par. 1, lett. f GDPR: per la tutela dei nostri legittimi interessi, quali la sicurezza informatica, la prevenzione degli abusi e la garanzia di un funzionamento stabile del negozio online.
Art. 6, par. 1, lett. a GDPR: sulla base del consenso esplicito da voi prestato, ad esempio per determinati servizi di marketing, tracciamento o newsletter.

Il consenso prestato può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

5. Trasmissione dei dati a fornitori di servizi

Nella misura in cui ciò sia necessario per l'esecuzione del contratto o per il funzionamento del sito web, possiamo trasmettere i dati personali a partner accuratamente selezionati:

Fornitori di servizi di hosting e infrastruttura IT
Prestatori di servizi di pagamento per l'elaborazione delle transazioni
Partner di spedizione e logistica per la consegna della merce
Fornitori di servizi di analisi, marketing o newsletter, qualora sia stato prestato il relativo consenso
Consulenti fiscali e legali nell'ambito degli obblighi di legge

La trasmissione dei dati avviene esclusivamente per le finalità previste e nel rispetto delle disposizioni di legge, inclusa, ove applicabile, la stipula di accordi sul trattamento dei dati ai sensi dell'art. 28 GDPR.

6. Cookie e tecnologie analoghe

Il nostro sito web utilizza cookie e tecnologie analoghe:

Cookie tecnicamente necessari: garantiscono le funzioni essenziali del negozio online, come il carrello e la gestione della sessione. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. f GDPR e/o il § 165, par. 3, TKG 2021.
Cookie opzionali (analisi e marketing): vengono utilizzati esclusivamente se avete espresso attivamente il vostro consenso tramite il nostro banner dei cookie, ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a GDPR.

Potete modificare o revocare la vostra scelta in qualsiasi momento tramite il link alle impostazioni dei cookie presente nel footer del nostro sito web.

7. Periodo di conservazione

Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario al conseguimento delle finalità per cui sono stati raccolti o per il periodo previsto dagli obblighi di legge:

Dati contrattuali, di fatturazione e contabili: vengono conservati in conformità ai periodi di conservazione previsti dalla legge, generalmente 7 anni in Austria ai sensi del § 132 BAO e del § 212 UGB.
Dati trattati sulla base del consenso: vengono trattati fino alla revoca del consenso.
File di log del server: vengono conservati per motivi di sicurezza per un periodo massimo di 7–30 giorni e successivamente cancellati o anonimizzati.

8. Sicurezza dei dati

Adottiamo adeguate misure tecniche e organizzative ai sensi dell'art. 32 GDPR per proteggere i vostri dati da perdita, distruzione, accesso non autorizzato o manipolazione.

Le trasmissioni di dati durante il processo di acquisto avvengono tramite connessioni criptate utilizzando il protocollo SSL/TLS (HTTPS).

9. Trasferimento verso Paesi terzi

Qualora i dati personali vengano trasferiti verso Paesi al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE), garantiamo che siano soddisfatti i requisiti previsti dagli artt. 44 e seguenti del GDPR, ad esempio mediante decisioni di adeguatezza della Commissione europea o mediante la stipula delle clausole contrattuali standard dell'UE.

10. I vostri diritti

Ai sensi del GDPR, avete i seguenti diritti:

Diritto di accesso ai dati personali trattati che vi riguardano (art. 15 GDPR)
Diritto di rettifica dei dati inesatti (art. 16 GDPR)
Diritto alla cancellazione dei dati non più necessari (art. 17 GDPR)
Diritto alla limitazione del trattamento (art. 18 GDPR)
Diritto alla portabilità dei dati in un formato strutturato e di uso comune (art. 20 GDPR)
Diritto di opposizione ai trattamenti basati sul legittimo interesse (art. 21 GDPR)
Diritto di revocare il consenso prestato con effetto per il futuro (art. 7, par. 3 GDPR)

Avete inoltre il diritto di proporre reclamo presso l'autorità di controllo competente:

Österreichische Datenschutzbehörde
Autorità austriaca per la protezione dei dati

Barichgasse 40–42
1030 Vienna
Austria

E-mail: dsb@dsb.gv.at

Sito web: www.dsb.gv.at

11. Minori

Il nostro negozio online non è specificamente rivolto a persone di età inferiore ai 18 anni.

I minori dovrebbero trasmettere dati personali attraverso il nostro sito web esclusivamente con il consenso esplicito dei genitori o di chi ne esercita la responsabilità genitoriale.

12. Modifiche alla presente informativa

Ci riserviamo il diritto di modificare la presente informativa qualora cambino i requisiti di legge o le nostre procedure interne.

Stato: settembre 2026

13. Contatti

Per domande relative al trattamento dei dati personali o per esercitare i vostri diritti in materia di protezione dei dati, potete contattarci ai seguenti recapiti: